be down

1. phr v снижаться

the level of demand is down — спрос упал

their prices are down — они снизили цены

2. phr v терять

I was down to six stone — я похудела до шести стоунов

3. phr v закатиться

4. phr v разг. недоставать

5. phr v разг. всё израсходовать

the soldiers were down to their last cartridge — у солдат оставались последние патроны

6. phr v разг. быть записанным, быть внесённым в список, в расписание

is the date down in your diary? — указана ли дата в твоём дневнике?

your words are down here in black and white — твои слова записаны здесь чёрным по белому

his name is down for this school — он в списке будущих учеников этой школы

to be in the clear — быть вне подозрений

be in the spotlight — быть в центре внимания

to be pressed with work — быть перегруженным работой

be sound of body and mind — быть здоровым телом и душой

be under procurement — быть включенным в план заготовок

7. phr v разг. подписываться

to be down for 20 pounds — подписаться на двадцать фунтов

8. phr v разг. разг. быть в плохом настроении

be kept up on — быть постоянно информированным по вопросу

to be under accusation — быть под обвинением, обвиняться

be in bad condition — бывать в плохой спортивной форме

to be slack — быть в состоянии затишья

be in orders — быть священнослужителем

9. phr v разг. разг. быть настроенным против, порицать, осуждать

why are you down on me? — почему ты ко мне так плохо относишься?

be of evil — быть от лукавого

be careful — быть внимательным

it must be needs — надлежит сему быть

10. phr v разг. настаивать на уплате

11. phr v разг. разг. быстро замечать

the examiners were down on his mistake in a flash — экзаменаторы сразу же заметили его ошибку

12. phr v разг. разг. болеть

they are both down with the flu — они оба свалились с гриппом

to be down in the mouth — быть в плохом настроении, быть унылым

to be down and out — оказаться без средств, быть разорённым